„Las Velas“ is a ceremony to crown the „queen of the village“, usually a transsexual or transgender resident of the region. For a nice coverage on the annual festivities in matriarchal Juchitán (in German) see: „Every Day CSD“ by Yunus Soner (Jungle World, 2000).